Lors de notre traversée dans les Balkans nous avons traversés les pays suivants (dans l’ordre) : Bulgarie, Serbie, Kosovo, Albanie, Monténégro, Bosnie-Herzégovine, Croatie.

Quelques chiffres rapides à titre d’indication :

• 1020 km parcourus à vélo,
• environ 11700 m de dénivelé positif,
• 3 trains avec les vélos,
• 1 casque en moins (celui de Steph perdu pendant l’orage),
• 2 rayons de roues et un frein arrière cassés
• 1 Décathlon visité (pour une rain cover déchirée par les ronces et du gaz),et 2 réparateur vélos
• Tout plein de mûres et de figues dégustées,
• Encore beaucoup de présents : du coca, des bouteilles d’eau et des biscuits.

Pour résumer, dans les Balkans nous avons fait :

• En Bulgarie : uniquement du train entre Svilengrad et Dragoman
• En Serbie : 4 étapes vélos entre Dimitrovgrad et Prolom
• Au Kosovo : 5 étapes vélos entre Produjevë et Ponoshec
• En Albanie : 4 étapes vélos entre Shumice-Ahmataj et Shtuf
• Au Monténegro : 6 étapes vélos entre Sukobin et Mokrine
• En Bosnie-Hezégovine ; 2,5 étapes vélo entre Grab et Dracevo
• En Croatie : 4,5 étapes vélos entre Metkovic et Split dont 3 ferry : Polce-Trpanj puis Orebic-Korcula et Vela Luka-Split

Ce que nous avons le plus aimé :

• En Albanie, la vallée qui mène au lac Komani le long du Drin puis au Monténégro le lac Shkoder, deux lieux immanquables à nos yeux : encore sauvage et de toute beauté.

• L’ambiance sur le Ciro trail en Bosnie, même si c’était l’une des étapes les plus dure : beau dépaysement,

• En Croatie, la ville de Split est très agréable,

• Le bleu turquoise de la mer adriatique au Monténégro et en Croatie,

• Le Kosovo, pour son accueil : ils ont certes des maisons clôturées mais leur portail nous ont toujours été ouverts avec beaucoup de sympathie,
• Encore au Kosovo, l‘accueil exceptionnel de la famille Osmanaj.
• En Bulgarie, le cout minime du train pour traverser tout le pays
• Les spécialités culinaires : Pite (au Kosovo), les Burek (en Croatie), le Trileçé (une tuerie ce gâteau)

Ce que nous avons moins aimé :

• Les bords de cote au Monténégro et en Croatie où la circulation était dense et les cyclistes ne sont pas les bienvenus. Nous nous sommes sentis en dangers à plusieurs reprises,
• L’orage très très proche au Monténégro,
• Les déchets, encore et encore partout même dans les belles campagnes paumées de la Bosnie Herzégovine.
• Pas facile pour nos d’apprendre le bonjour, merci, au revoir,…. dans chaque pays !

Pour comprendre les animosités qui restent encore bien visibles dans les discours des gens que nous avons croisés, nous avons consulté des vidéos (c’est pas sorcier) et lu divers articles. Cela nous a permis de nous plonger dans l’histoire de ses pays et les nombreuses guerres qui les ont déchirés bien souvent à cause de la religion.

En bref, les Balkans c’est loin d’être plat ! Finalement ce seront les pays où nous aurons le plus pédalé sans prendre de transport en commun et quand nous avons fait le calcul du dénivelé sur Komoot (après coup), le chiffre nous a donné le vertige.

En prime, voici une liste de vocabulaire simple qui peut permettre de communiquer un minimum dans chaque pays des Balkans que nous avons traversé. C’est vrai que ce n’est pas facile de savoir qui parle Albanais, Serbe ou serbo-croate:

Français	Bulgare	Serbo-Croate (Serbie, Croatie, Monténégro, Bosnie)	Albanais
Bonjour	Zdraveite	Zdravo	Mirmenjesi
Merci	Blagodaria ty	Hvala	Faleminderit
Au revoir	Chao	Dovidenja	Mirupafshim
Eau	Voda	Voda	Uje
Pain	Khlyab	Hleba	Buke
Un, deux, trois, quatre, cinq	Edno, Dve, Tri, Chetiri, Pet	Jedan, Dva, Tri, Cetiri, Pet	Nje, Dy, Tre, Kater, Pese